Ďalšie jazyky

Napriek tomu, že sa snažíme priblížiť čo najviac užívateľom, nedokážeme vyhovieť všetkým požiadavkám, najmä čo sa týka lokalizácie web stránky friends4you.eu.


Preto, ak máte chuť a ochotu nezištne pomôcť iným užívateľom, prispejte svojím prekladom aj Vy. Ako bude prebiehať naša spolupráca?

Pošlite nám mail s informáciou, že máte záujem preložiť texty stránok friends4you.eu do jazyka, ktorý sa ešte nenachádza na našich stránkach.

Následne Vám zašleme všetky potrebné texty vo formáte MS WORD (*.doc) s výnimkou jednoduchých, jedno- a dvojslovných fráz, ktorých preklad zabezpečíme vlastnými prostriedkami.

Potom už len stačí všetky texty preložiť a odoslať späť na našu adresu.

Pre všetkých, ktorý pomôžu tomuto portálu, budú v budúcnosti pripravené odmeny.

Nezabudnite do mailu pripísať do akého jazyka chcete prekladať a v akom jazyku Vám máme zaslať pôvodné texty.


Friends4You.eu